->
STS Genossenschaft Logo
StartseiteDatenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Stand: April 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist:

Svetla Teutona Slavika eG
Kreuzgasse 12
36460 Kieselbach, Krayenberggemeinde
Deutschland

E-Mail: [email protected]

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist:

  • Bei der Registrierung: Name, E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort
  • Bei Anzeigen: Titel, Beschreibung, Preis, Region, Kategorie, ggf. Fotos
  • Bei Nachrichten: Inhalte der Direktnachrichten zwischen Nutzern
  • Technische Daten: IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeiten (Server-Logs)
  • Session-Cookie: Zur Aufrechterhaltung Ihrer Anmeldung (technisch notwendig)

3. Zweck der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung der Marktplatz-Funktionen verwendet: Anzeigen aufgeben und verwalten, Nachrichten senden und empfangen, Nutzerkonto verwalten sowie die Sicherheit der Plattform gewährleisten. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben.

4. Rechtsgrundlage

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (Registrierung, Zustimmung zu AGB)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung (Nutzung der Marktplatz-Funktionen)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen (Sicherheit, Missbrauchsprävention)

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ihr Nutzerkonto und Ihre Anzeigen werden auf Ihren ausdrücklichen Wunsch hin gelöscht. Server-Logs werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

6. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies zur Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung (Session-Cookie). Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies eingesetzt. Eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ist für technisch notwendige Cookies nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

7. Hosting und technische Infrastruktur

Diese Website wird auf Servern in der Europäischen Union gehostet. Beim Besuch der Website werden technische Daten (IP-Adresse, Zugriffszeiten) auf den Hosting-Servern verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen an einem sicheren und stabilen Betrieb).

8. Passwort-Sicherheit

Ihr Passwort wird niemals im Klartext gespeichert. Es wird mit dem Verfahren bcrypt (Industriestandard) gehasht und gesalzen, bevor es in unserer Datenbank abgelegt wird. Wir haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihr Passwort im Klartext.

9. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Thüringen ist der Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI), Häßlerstraße 8, 99096 Erfurt, Tel.: +49 361 57 3112-900.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprechend zu halten. Bei wesentlichen Änderungen werden registrierte Nutzer per E-Mail informiert.

🍪 Hinweis zu Cookies: Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies zur Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung. Es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies eingesetzt. Datenschutzerklärung